At 12:03 a.m.- Independence (Indy) units got the report of a car/motorcycle crash at U.S. 24 highway and Sterling.
There- the cycle driver- reported by police as "Mark L. Flaaen-" "laid-down his bike under a vehicle-" throwing his "30-40-year-old female passenger."
That female passenger suffered critical injuries- according to an AMR-EMS crew.
No one in the vehicle was hurt.
It was at this first wreck- report Sugar Creek police- that Mr. Flaaen "picked up his bike and took off north on Sterling" into Sugar Creek- with a SCPD officer "in pursuit."
Flaaen then crashed his Harley again- and for the final time this day- "on the circle in front of the police station" on Sterling at Kentucky at 12:04 a.m..
The man was placed under arrest by the pursuing Sugar Creek officer and taken to a hospital for his moderate injuries.